社会では、世界の国々について学習しています。今日は、中国をとりあげました。まず、授業の導入に次の問題を出しました。

①麦当労　・　　　　　　　　　　　　・キティちゃん
②机器猫　・　　　　　　　　　　　　・ドラえもん
③凱蒂猫　・　　　　　　　　　　　　・ポケモン
④口袋精霊・　　　　　　　　　　　　・パンダ
⑤熊猫　　・　　　　　　　　　　　　・マクドナルド
グループ・コロンブス編『子どもにウケる国語クイズ』（主婦と生活社）より

　最初に、左側の中国語のみを書いて、それから、右の答え群を書きました。
　そして、・と・をつながせたのです。
「成績には関係ないけど、１問20点、５問とも合えば100点です。」
　答え合わせをすると、40点・60点・100点と散らばりました。（80点というのは、成立しないのです。）
　この後、中国語のドラえもんのマンガのコピーを一話分渡しました。
「再見！机器猫」という第６巻のお話です。
　日本語の方のも渡したので、子ども達は見比べて見ていました。

（2002.2.20）