蛇蔵＆海野凪子『日本人の知らない日本語２』（2010.2メディアファクトリー）に、次の会話が出てきます。

先生「牛乳はよく飲みますか？」
生徒「はい、たまたま飲みます。」

　この会話のおかしい所を見つけさせます。「たまたま」飲むということがおかしいと、多くの子は感覚的に気付くでしょう。
　でも、感覚的におかしさを気付くだけでは、外国人になぜ「たまたま」がダメで、「たまに」が正しいかは教えられません。
　「たまたま」は「偶然」という意味であり、「たまに」は「時々」という意味であることを話せないといけないのです。

　あれ？「時々」と「たまに」は違う？

という素朴な疑問に対しても答えられると、国語（日本語文法）を使いこなしているといってもいいでしょう。
　右のような、頻度の割合みたいなものがあるのです。

（2017.11.21）