「異国の地に渡り活躍した日本人」という方向で、阿倍仲麻呂を取り上げてみることにします。
　唐の時代の中国では、世界の中心は中国であるという中華思想がありました。日本は、東にある野蛮な国だから、「東夷」と呼ばれていたぐらいです。（昔の日本が、アイヌ族を蝦夷と呼んだのと同じです。）
　阿倍仲麻呂は、唐の国の人から見れば、野蛮な国から来た人、ということになります。
　そういう人たちに国で、仲麻呂は大活躍しました。
　なぜでしょうか。
　そこに、人間としての生き方の原理原則があるのです。
　まずは「①実力」があったからでしょう。
　他の国の試験に合格できる、ということがまずすごいです。
「みなさんがどこかの国の試験を受ける時、困ることがあります。どんなことで　すか。」
という問いを出せば、「試験問題が読めない」という答えが出てくるでしょう。　わざわざ試験を日本語に訳して出してはくれません。
　異国の言語に通じていなければ、試験も受けられないのです。

（2003.8.16）